Editorial

Cher hôtes,...

...les façades typiquement nordiques voient peu à peu le jour : l’achèvement des travaux et l’inauguration de notre nouvel établissement d’inspiration scandinave « Krønasår – The Museum-Hotel » s’approchent de plus en plus. Lorsque nous avons évoqué pour la première fois la construction d’un parc aquatique avec hôtel attenant à Rust il y a 20 ans de cela, nous n’aurions jamais imaginé, même pas en rêve, concrétiser un jour cette idée. Maintenant, nous l’attendons avec impatience. La première pierre du parc aquatique « Rulantica » est posée, le gros œuvre de notre sixième hôtel est achevé. La fête de chantier a été un moment exceptionnel pour notre famille. Ce projet nous emplit de fierté. Mais nous sommes conscients que rien n’aurait été possible sans le soutien de la région. En tant que plus grand complexe hôtelier d’Allemagne avec nos hôtels thématiques uniques en leur genre et notre restauration d’excellence, nous proposons une offre incomparable ici à Europa-Park. Les résidents de nos hôtels disposent d’un large champ de possibilités pour composer un séjour varié et élaboré. Avec le nouvel univers aquatique et notre superbe nouvel hôtel, nous renforcerons encore notre statut de destination de court séjour à l’avenir.

Vi ses snart* au « Krønasår » !

Bien à vous,
Thomas Mack

* « à bientôt » en norvégien